首页 > TAG信息列表 > 

有关翻译的历史文章

《野人送朱樱》原文是什么?该如何翻译呢?

《野人送朱樱》原文是什么?该如何翻译呢?

野人送朱樱杜甫〔唐代〕西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。译文西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。熟......
2022-09-09
明代《智囊(选录) 》:察智部·孙亮 全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:察智部·孙亮 全文及翻译注释

《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智......
2023-11-06
《越中览古》原文是什么?该如何翻译呢?

《越中览古》原文是什么?该如何翻译呢?

越中览古李白〔唐代〕越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。译文越王勾践灭掉吴国后凯旋,六千义士都衣锦封官。当初满殿的宫女如花似玉,而今只有鹧鸪飞落在断壁残垣。赏析这是一首怀古之作。诗......
2022-09-13
古代军事著作《将苑》:卷一·将强 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将强 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-14
《古文观止·曹刿论战》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·曹刿论战》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·曹刿论战》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。曹刿论战《左传·庄公十年》【题解】齐、鲁长勺之战,虽然齐国兵力十分强大,但由于鲁......
2022-09-23
《燕子来舟中作》原文是什么?该如何翻译呢?

《燕子来舟中作》原文是什么?该如何翻译呢?

燕子来舟中作杜甫〔唐代〕湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。旧入故园尝识主,如今社日远看人。可怜处处巢居室,何异飘飘托此身。暂语船樯还起去,穿花贴水益沾巾。译文我飘泊到湖南为客,已过了整整一个春天,燕子如今也是第二次......
2022-09-08
安禄山:一个神奇的转变人生的胖翻译

安禄山:一个神奇的转变人生的胖翻译

在唐朝的历史上,安禄山是一个颇具传奇色彩的人物。他原是一个普通的胖翻译,但因为种种神奇的机遇,最终摇身一变,成为了统领一方的大藩镇。他的故事犹如一部充满戏剧性的历史剧,展现了一个普通人是如何通过努力和机缘巧合,走......
2023-10-18
太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-10-10
古代军事著作《将苑》:卷一·不陈 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·不陈 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《漫成一绝》原文是什么?该如何翻译呢?

《漫成一绝》原文是什么?该如何翻译呢?

漫成一绝杜甫〔唐代〕江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。译文水中的月影离我只有数尺之远,船中桅杆上的风灯照耀着夜空,时间马上就要进入三更天。栖息在沙滩上的白鹭静静地蜷身而睡,突然船尾......
2022-09-07
古代军事著作《将苑》:卷二·地势 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·地势 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
印度洋中发现一块石碑,翻译后揭示了郑和下西洋的真实目的

印度洋中发现一块石碑,翻译后揭示了郑和下西洋的真实目的

在印度洋深处,一块沉寂了千年的石碑最近引起了世界轰动。经过科学家的精心翻译,石碑上的内容揭示了郑和下西洋的真实目的,为我们这个时代带来了前所未有的历史启示。郑和下西洋的时代背景发生在明朝永乐年间,是明朝政府为......
2023-11-13
世说新语·赏誉篇·第一百一十一则的原文是什么?怎么翻译?

世说新语·赏誉篇·第一百一十一则的原文是什么?怎么翻译?

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第一百一十一则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。原文许玄度言:“《琴赋》①所谓‘非至精......
2022-09-05
《绝句漫兴九首·其一》原文是什么?该如何翻译呢?

《绝句漫兴九首·其一》原文是什么?该如何翻译呢?

绝句漫兴九首·其一杜甫〔唐代〕隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。译文隔着门墙外面的杨柳树,那随风轻轻摆动的细长柔软枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。是谁说她早晨的时候不称意......
2022-09-07
《日出行》原文是什么?该如何翻译呢?

《日出行》原文是什么?该如何翻译呢?

日出行李白〔唐代〕日出东方隈,似从地底来。历天又入海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气,安得与之久徘徊?草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然。羲和!羲和!汝奚汩没于荒淫之波?鲁阳何德......
2022-09-10
《战城南》原文是什么?该如何翻译呢?

《战城南》原文是什么?该如何翻译呢?

战城南李白〔唐代〕去年战,桑干源,今年战,葱河道。洗兵条支海上波,放马天山雪中草。万里长征战,三军尽衰老。匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。烽火燃不息,征战无已时。野战格斗死,败马号......
2022-09-10
《出塞作》原文是什么?该如何翻译呢?

《出塞作》原文是什么?该如何翻译呢?

出塞作王维〔唐代〕居延城外猎天骄,白草连天野火烧。暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕。护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚。译文居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。暮云下旷远的沙漠......
2022-09-06
《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

月下独酌·其三李白〔唐代〕三月咸阳城,千花昼如锦。谁能春独愁,对此径须饮。穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审。醉后失天地,兀然就孤枕。不知有吾身,此乐最为甚。译文三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。谁能如......
2022-09-14
古代军事著作《将苑》:卷二·胜败 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·胜败 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30