首页 > TAG信息列表 > 

有关翻译的历史文章

《送贺宾客归越》原文是什么?该如何翻译呢?

《送贺宾客归越》原文是什么?该如何翻译呢?

送贺宾客归越李白〔唐代〕镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。译文镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。创......
2022-09-13
古代军事著作《将苑》:卷二·揣能 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·揣能 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《陌上赠美人》原文是什么?该如何翻译呢?

《陌上赠美人》原文是什么?该如何翻译呢?

陌上赠美人李白〔唐代〕骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。译文我骑着高大健壮的骏马踏步行走在落花上,手中的马鞭拂到她乘的马车上。车中美人撩起珠帘微微一笑,遥遥指向前方红楼说那是我的......
2022-09-10
《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

金陵望汉江李白〔唐代〕汉江回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。六帝沦亡后,三吴不足观。我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。译文长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥......
2022-09-10
《送陆判官往琵琶峡》原文是什么?该如何翻译呢?

《送陆判官往琵琶峡》原文是什么?该如何翻译呢?

送陆判官往琵琶峡李白〔唐代〕水国秋风夜,殊非远别时。长安如梦里,何日是归期。译文秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?赏析盛唐时期,由于政治安定,经济、交通发达,通衢......
2022-09-14
《腊日》原文是什么?该如何翻译呢?

《腊日》原文是什么?该如何翻译呢?

腊日杜甫〔唐代〕腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。译文往年的腊日天气还很冷,温暖离人还很遥远。而今年腊日气候温和,冰冻......
2022-09-09
《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?

春中田园作王维〔唐代〕屋上春鸠鸣,村边杏花白。持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。译文屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开的雪白。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头......
2022-09-05
《至后》原文是什么?该如何翻译呢?

《至后》原文是什么?该如何翻译呢?

至后杜甫〔唐代〕冬至至后日初长,远在剑南思洛阳。青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。译文冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。我在严武......
2022-09-07
古代军事著作《将苑》:卷一·谨候 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·谨候 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

《宿巫山下》原文是什么?该如何翻译呢?

宿巫山下李白〔唐代〕昨夜巫山下,猿声梦里长。桃花飞绿水,三月下瞿塘。雨色风吹去,南行拂楚王。高丘怀宋玉,访古一沾裳。译文昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时......
2022-09-14
《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

秋雨叹三首杜甫〔唐代〕雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分......
2022-09-08
古代军事著作《将苑》:卷二·西戎 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·西戎 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-10-02
古代军事著作《将苑》:卷二·地势 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·地势 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
古代军事著作《将苑》:卷一·将骄吝 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将骄吝 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
曹操龟虽寿原文与翻译

曹操龟虽寿原文与翻译

曹操《龟虽寿》原文与翻译曹操是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,他的诗歌作品《龟虽寿》是一首充满哲理和智慧的诗,表达了他对于人生和自然的理解和感悟。下面将对这首诗的原文和翻译进行详细解析。一、原文神......
2023-10-17
《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

《月下独酌·其三》原文是什么?该如何翻译呢?

月下独酌·其三李白〔唐代〕三月咸阳城,千花昼如锦。谁能春独愁,对此径须饮。穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审。醉后失天地,兀然就孤枕。不知有吾身,此乐最为甚。译文三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。谁能如......
2022-09-14
曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植,字子建,是三国时期魏武王曹操的第三子,也是中国历史上著名的文学家。他的诗歌才情横溢,尤其以《七哀诗》最为人称道。本文将深入探讨曹植的《七哀诗》原文、翻译以及其深含义。首先,我们来看一下《七哀诗》的原文。这......
2023-12-09
古代军事著作《将苑》:卷二·战道 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·战道 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

唐朝才子贾岛创作的《寻隐者不遇》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。寻隐者不遇【原文】松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【译文......
2022-09-05