聊斋志异《姊妹易嫁》原文掖县相国毛公[1]，家素微[2]。其父常为人牧牛。时邑世族张姓者，有新阡在东山之阳[3]。或经其侧，闻墓中叱咤声曰[4]：“若等速避去，勿久溷贵人宅[5]!”张闻，亦未深信。既又频得梦，警曰：“汝家墓地，本是毛......

聊斋志异《大蝎》原文明彭将军宏[1]，征寇入蜀。至深山中，有大禅院，云已百年无僧。询之士人，则曰：“寺中有妖，入者辄死。”彭恐伏寇，率兵斩茅而入。前殿中，有皂雕夺门飞去[2]：中殿无异;又进之，则佛阁，周视亦无所见，但入者皆头痛不......

聊斋志异《佟客》原文董生，徐州人，好击剑，每慷慨自负[1]。偶于途中遇一客，跨蹇同行。与之语，谈吐豪迈。诘其姓字，云：“辽阳佟姓。”问：“何往?”曰：“余出门二十年，适自海外归耳。”董曰：“君遨游四海，阅人綦多，曾见异人否?佟问：“......

聊斋志异《素秋》原文俞慎[shèn]，字谨庵[ān]，顺天旧家子[1]。赴试入都，舍于郊郭，时见对户一少年，美如冠玉[2]，心好之，渐近与语，风雅尤绝。大悦，捉臂邀至寓所，相与款宴。问其姓氏，自言金陵人，姓俞名士忱[chén]，字恂[xún]九。公......

聊斋志异《寒月芙蕖》原文济南道人者，不知何许人，亦不详其姓氏。冬夏着一单袷衣(1)，系黄绦，无袴襦(2)。每用半梳梳发，即以齿衔髻际(3)，如冠状。日赤脚行市上;夜卧街头，离身数尺外，冰雪尽镕。初来，辄对人作幻剧，市人争贻之(4)。......

聊斋志异《崔猛》原文崔猛，字勿猛，建昌世家子[1]。性刚毅，幼在塾中，诸童稍有所犯，辄奋拳殴击，师屡戒不悛;名、字，皆先生所赐也。至十六七，强武绝伦，又能持长竿跃登夏屋[2]。喜雪不平，以是乡人共服之，求诉禀白者盈阶满室[3]。崔抑......

聊斋志异《司札吏》原文游击官某，妻妾甚多。最讳其小字[1]，呼年曰岁，生曰硬，马曰大驴;又讳败曰胜，安为放，虽简札往来，不甚避忌，而家人道之，则怒。一日，司札吏白事[2]，误犯;大怒，以研击之[3]，立毙。三日后，醉卧，见吏持刺入[4]，问：“何为......

聊斋志异《蕙芳》原文马二混，居青州东门内，以货面为业。家贫，无妇，与母共作苦。一日，媪独居，忽有美人来，年可十六七，椎布甚朴，而光华照人，媪惊顾穷诘，女笑曰：“我以贤郎诚笃，愿委身母家[1]。”媪益惊曰：“娘子天人，有此一言，则折我母......

聊斋志异《拆楼人》原文何冏卿[1]，平阴人。初令秦中[2]，一卖油者有薄罪，其言戆[3]，何怒，杖杀之。后仕至铨司[4]，家资富饶。建一楼，上梁日，亲宾称觞为贺。忽见卖油者入，阴自骇疑。俄报妾生子。愀然曰：“楼工未成，拆楼人已至矣!”......

聊斋志异《巩仙》原文巩道人，无名字，亦不知何里人(1)。尝求见鲁王(2)，阍人不为通(3)。有中贵人出(4)，揖求之。中贵见其鄙陋，逐去之;已而复来。中贵怒，且逐且扑。至无人处，道人笑出黄金二百两，烦逐者覆中贵：“为言我亦不要见王;......

聊斋志异《封三娘》原文范十一娘，城祭酒之女[1]。少艳美，骚雅尤绝[2]。父母钟爱之，求聘者辄令自择;女恒少可。会上元日[3]，水月寺中诸尼，作“盂兰盆会”[4]。是日，游女如云，女亦诣之。方随喜间[5]，一女子步趋相从，屡望颜色，似欲......

聊斋志异《梁彦》原文徐州梁彦，患鼽嚏[1]，久而不已。一日，方卧，觉鼻奇痒，速起大嚏。有物突出落地，状类屋上瓦狗[2]，约指顶大。又嚏，又一枚落。四嚏凡落四枚。蠢然而动，相聚互嗅。俄而强者啮弱者以食;食一枚，则身顿长。瞬息吞井，......

聊斋志异《胭脂》原文东昌卞氏，业牛医者，有女小字胭脂，才姿惠丽。父宝爱之，欲占凤于清门，而世族鄙其寒贱，不屑缔盟，所以及笄未字。对户龚姓之妻王氏，佻脱善谑，女闺中谈友也。一日送至门，见一少年过，白服裙帽，丰采甚都。女意动，秋波......

聊斋志异《任秀》原文任建之，鱼台人[1]，贩毡裘为业[2]。竭资赴陕。途中逢一人，自言：“申竹亭，宿迁人[3]。”话言投契，盟为弟昆，行止与俱。至陕，任病不起，申善视之。积十馀日，疾大渐[4]。谓申曰：“吾家故无恒产，八口衣食，皆恃一人犯......

聊斋志异《卷四义犬》原文潞安某甲，父陷狱将死。搜括囊蓄，得百金，将诣郡关说①。跨骡出，则所养黑犬从之。呵逐使退。既走，则又从之，鞭逐不返，从行数十里。某下骑，趋路侧私②焉。既，乃以石投犬，犬始奔去;某既行，则犬歘然③复来，啮......

聊斋志异《何仙》原文长山王公子瑞亭[1]，能以乩卜[2]。乩神自称何仙，乃纯阳弟子[3]，或谓是吕祖所跨鹤云。每降，辄与人论文作诗。李太史质君师事之[4]，丹黄课艺[5]，理绪明切;太史揣摩成[6]，赖何仙力居多焉，因之文学士多皈依之[......

聊斋志异《库官》原文邹平张华东公[1]，奉旨祭南岳。道出江淮间，将宿驿亭[2]。前驱白：“驿中有怪异，宿之必致纷纭[3]。”张弗听。宵分，冠剑而坐[4]。俄闻声入，则一颁白叟[5]，皂纱黑带[6]。怪而问之，叟稽首曰：“我库官也。为大人......

聊斋志异《促织》原文宣德间2，宫中尚促织之戏3，岁征民间。此物故非西产4;有华阴令欲媚上官5，以一头进，试使斗而才6，因责常供7。令以责之里正8。市中游侠儿得佳者笼养之9，昂其直10，居为奇货11。里胥猾黠12，假此科敛丁口13，每责......

聊斋志异《男生子》原文福建总兵杨辅[1]，有娈童[2]，腹震动。十月既满，梦神人剖其两胁出之。及醒，两男夹左右啼。起视胁下，剖痕俨然。儿名之天舍、地舍云。异史氏曰[3]：“按此吴藩未叛前事也[4]。吴既叛，闽抚蔡公疑杨欲图之[5......

聊斋志异《柳生》原文周生，顺天宦裔也[1]。与柳生善。柳得异人之传，精袁许之术[2]。尝谓周曰：“子功名无分;万锤之资[3]，尚可以人谋。然尊阃薄相[4]，恐不能佐君成业。”未几，妇果亡。家室萧条[5]，不可聊赖。因诣柳，将以卜姻[6......